Slovenská komora architektov
Späť na všetky súťaže
Komunitné centrum v bývalom dome riaditeľa
13. 1. – 13. 4. 2026 pred 1 mesiacom

Komunitné centrum v bývalom dome riaditeľa

Súťažné podmienky boli overené Slovenskou komorou architektov dňa 19. 12. 2025 pod číslom KA-1577/2025.

Obec Bernolákovo ukončila verejnú, projektovú, jednoetapovú, architektonicko-urbanistickú súťaž návrhov s názvom "Komunitné centrum v bývalom dome riaditeľa".

Obec Bernolákovo sa nachádza medzi Bratislavou a okresným mestom Senec a je vzdialená 20 minút autom od centra hlavného mesta. Jej dominantou je barokový kaštieľ z roku 1722, ktorý navrhol viedenský architekt Fischer von Erlach. Súčasťou stavebnej histórie obce je aj školský areál z prvej polovice 20. storočia, ktorý bol rozšírený a dostavaný v roku 2024. Ku areálu patrí aj pôvodný rodinný dom riaditeľa školy, ktorý stojí v strede aktuálneho zámeru vytvorenia nového komunitného centra obce.

Cieľom súťaže bolo získať návrh pre vybudovanie komunitného centra v obci Bernolákovo, a tým vytvoriť priestor pre spoločenské, vzdelávacie a kultúrne aktivity, ako aj zvýšiť celkovú atraktivitu života v obci. Kombinácia vnútorných funkcií, ako aj vyriešenie exteriérových plôch v bezprostrednej blízkosti navrhovanej stavby, bude dopĺňať ostatné verejné stavby obce, ktoré sa koncentrujú v okolí riešeného územia ako základná škola, kultúrny dom, športová hala, detské ihrisko či vonkajší skatepark. V blízkosti sa nachádza aj obecný úrad.

Okruh účastníkov:

Návrh mohol predložiť každý, kto bol oprávnený na výkon činnosti autorizovaného architekta (podľa § 4 Zákona č.138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch alebo podľa ekvivalentnej právnej úpravy platnej v mieste sídla, mieste podnikania, či mieste inej adresy účastníka, ďalej len „ZAA“) alebo bol oprávnený na výkon činnosti autorizovaného stavebného inžiniera podľa § 5, ods. (1), písm. a) ZAA (t.z. len s označením osvedčenia A1 napečiatke), ktorý je oprávnený na vykonávanie komplexných architektonických a inžinierskych služieb a súvisiaceho technického poradenstva podľa ZAA resp. ekvivalentnej právnej úpravy účinnej v mieste sídla, podnikania alebo obvyklého pobytu mimo územia SR.

Termíny:

Termín vyhlásenia súťaže: 13. January 2026
Lehota na predkladanie podkladov / súťažných návrhov: 13. April 2026
Predpokladaná lehota na vyhodnotenie súťaže: 22. April 2026
Predpokladaný termín oznámenia a zverejnenia výsledkov: 27. May 2026

Porota:

Predseda:

Riadni členovia:

Ing.arch. Viera Bolebruchová
Ing.arch. Pavel Paňák
JUDr. Ing. Michal Bartók  (závislý od vyhlasovateľa)
Ing. Michal Peleš  (závislý od vyhlasovateľa)

Náhradníci poroty:

Ing. arch. Karina Humajová
Ing. Martin Berčík  (závislý od vyhlasovateľa)

Experti:

Ing. Barbora Hrmová

Ceny:

1. miesto: 12 000 €
2. miesto: 8 000 €
3. miesto: 6 000 €
webstránka súťaže: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/73590/summary
00_Sutazne-podmienky 01_Zadanie-sutaze ZAPISNICA-2_hodnotenie

Výsledky súťaže:

1. miesto (12 000 €) – Ing. arch. Peter Čurlej

Autori/Autorky:
Ing. arch. Peter Čurlej , Simona Kolimárová, Matej Fekiač
Komentár poroty:

Návrh je charakterizovaný prítomnosťou kľúčových pozitívnych čŕt, ktoré reflektujú kontext miesta a zadaného programu. V architektonickom obraze areálu centra Bernolákova dominujú solitéry školy, kultúrneho domu, multifunkčnej haly a bývalého domu riaditeľa školy – každý svojim charakteristickým výrazom a jazykom zodpovedajúcim dobe svojho vzniku. Spolu so vzrastlou zeleňou aleje Školskej ulice a voľnými priestranstvami areálu školy tvoria tieto objekty identický súbor centra.

Návrh je koncipovaný ako zostava 2 samostatných stavieb – jestvujúceho domu bývalého riaditeľa ako budúcu knižnicu a novostavby so sálou, kaviarňou a výstavným priestorom. V mieste vyústenia aleje Školskej ulice, ku ktorej sú z oboch strán primknuté, vzniká súbor komunitného centra. Zostava mierkou i zjavom príbuzných architektúr spolu s prislúchajúcimi vonkajšími plochami, dopĺňajúcimi poslanie centra má vhodné predpoklady k naplneniu viacerých podôb fungovania a atmosféry miesta stretávania sa komunity obce. Návrh je svojim merítkom, charakterom ale aj mierou manipulácie s jestvujúcim domom skôr zdržanlivý a civilný. Toto je v danom prostredí vysokej zelene aleje a primerane ambicióznych architektúr kultúrneho domu z 50.tych rokov a nedávnej multifunkčnej haly pozitívnym rozhodnutím. Vo svojej siluete je štylizovaným prepisom siluety strešnej krajiny väčšiny obce i partnerského zachovaného domu. Pôdorysnou stopou prirodzene vytyčuje ťažiskovú pozíciu súboru komunitného centra v mieste kríženia Školskej ulice a budúceho osového nástupu ku viacúčelovej hale. Usporiadanie sály, jej vestibulu a kaviarne zreteľne definuje viaceré možné scenáre vzájomného fungovania týchto priestorov, čo je pre variabilné programové nároky takejto inštitúcie osobitne dôležité. 

Vzájomná poloha vestibulu a kaviarne vytyčuje vstupnou terasou prirodzený nástup do centra prostredníctvom komorného exteriérového predpriestoru. Tento je takto súčasťou aleje ale aj bezprostredne susediacich vonkajších plôch rôzneho poslania, súvisiaceho s náplňou centra. Identita vstupných priestorov i samotnej sály je okrem bezprostredného vzťahu ku obklopujúcim priestorom vysokej zelene daná najmä prepísaním topografie strechy do interiéru novostavby. Úprava domu bývalého riaditeľa pre potreby knižnice je bez radikálnych zásahov so želateľným uchovaním jeho zjavu. Takto novostavba centra spolu so zachovaným domom riaditeľa spoluvytvárajú podstatnú hodnotu centra Bernolákova. Tou je istá harmonická spoluprítomnosť primerane hodnotných a zároveň rozmanitých architektúr a priestranstiev dôležitého poslania pre život a kultiváciu komunity obce.

V ďalšom rozpracovávaní navrhnutého konceptu bude potrebné korigovať niektoré podrobnosti dispozície, prepojení, výhľadov a dodefinovať materialitu vonkajších a vnútorných priestorov a plôch.

Návrh má dobré predpoklady pre primeraný investičný nárok i realizáciu v etapách.

Posúdenie riešení súvisiacich so zakladaním výsadby v okolí stavby a hospodárením s dažďovými vodami od prizvanej expertky poroty Ing. Barbory Hrmovej:

Návrh pracuje s princípmi modro-zelenej infraštruktúry a využitím spevnených plôch s retenčným potenciálom. Terénne modelácie ponúkajú potenciál pre prácu s povrchovým odtokom, pričom by bolo prínosné jasnejšie definovať ich funkciu v rámci vodného režimu územia. Vzhľadom na nízku priepustnosť ílovitých zemín je potrebné uvažovať so systémom riadeného odvádzania vôd. V ďalšom stupni spracovania sa odporúča podrobnejšie rozpracovať systém hospodárenia s dažďovou vodou, najmä spôsob vsakovania v súlade so zadaním (napr. vsakovacie boxy alebo polder) a orientačné dimenzovanie jednotlivých prvkov. Navrhované 1PP vstupuje do prostredia, kde sa môže pri intenzívnych zrážkach lokálne kumulovať voda, čo je vhodné zohľadniť v návrhu. V prípade krajinno-architektonických úprav by bolo prínosné doplniť riešenie zakladania zelene, najmä z hľadiska kvality substrátu a podmienok koreňového priestoru. Celkovo návrh vytvára kvalitný rámec, ktorý je možné ďalej rozpracovať do funkčne prepojeného systému.

Pri ďalšom stupni spracovania sa odporúča podrobnejšie preveriť možnosti vsakovania zrážkových vôd v daných podmienkach prostredníctvom samostatného odborného posudku spracovaného oprávnenou osobou, a to na základe konkrétne navrhnutého riešenia.

2. miesto (8 000 €) – N/A

Autori/Autorky:
Komentár poroty:

Nenápadný až typový objekt pre riaditeľa školy bol od nepamäti súčasťou miesta. Jeho stavebná kvalita je mimoriadna. Návrhy pracujúce s pôvodným domom  uchovávajú pamäť školského areálu. Riešenia, ktoré stavali na využití jeho konštrukcie uprednostňovala i porota.

Idea obostavania pôvodného domu novou konštrukciou bola medzi 50 odovzdanými návrhmi ojedinelá. Existujúci objekt je tu ponechaný bez zásadných stavebných úprav, ktoré bežne vyžaduje rekonštrukcia. Žiadna nová tepelná izolácia, okná, fasáda, nič, iba nahý dom. Namiesto toho je po celom obvode s odstupom od starého domu nová presklená fasáda s tienením. Tu vzniká esencia celého návrhu. Jadro – pôvodný dom, z plnej pálenej tehly je doslova i energetickým jadrom. Akumuluje teplo a chlad, efektívne zabezpečuje stabilnú vnútornú klímu. Nachádzajú sa v ňom sklady, kancelárie a toalety. Vzniknutý priestor medzi tehlovým domom a sklenenou fasádou napĺňa umne usporiadaný nový program. Knižnica, kaviareň a spoločenská sála plynú okolo s  možnosťou vzájomného spájania i delenia v rôznorodých scenároch. Expozícia sa nachádza v suteréne, má priamy prístup z ulice. Využitie pre obyvateľov je týmto násobené.  Spojenie pôvodného a nového je v návrhu č.48 mimoriadne vrstvené a to pomocou jedinej idey obostavania. Medzipriestor sa stáva hlavným programom, hradiskový parkán sa zmenil na trhovisko, miesto stretávania a výmeny. Komunitné priestory na pomedzí ulice a interiéru, verejného a súkromného, starého a nového. Nad strohou systémovou fasádou vidieť z ulice valbovú strechu ako znak novej výnimočnej funkcie.  Idea návrhu je výnimočne hĺbavá. Návštevník je tu neustále na pomedzí týchto kvalít, je na ňom, ktorá je teraz ťažisková.  Architektúra na pevnom intelektuálnom základe.

Autori sa vedome rozhodli nezaoberať sa okolím, akceptovať jeho stav a sústrediť sa na zadanie objektu. Prijali jeho klady, tieň vzrastlých stromov je plnohodnotnou súčasťou komunitného centra. Verejné priestory v blízkosti sú samostatným problémom, vyžadujúcim nové komplexné riešenie. Od návrhov sa očakával na danom území scenár, ktorý by naznačil smer, poukázal potenciál. Keďže návrh zo svojej podstaty neumožňuje etapizáciu, je to z pohľadu získavania prostriedkov na realizáciu považované za nevýhodu.

Posúdenie riešení súvisiacich so zakladaním výsadby v okolí stavby a hospodárením s dažďovými vodami od prizvanej expertky poroty Ing. Barbory Hrmovej:

Návrh vychádza z minimalizácie zastavanej plochy a využitia extenzívnej zelenej strechy, čo predstavuje vhodný základ pre udržateľné hospodárenie s dažďovou vodou. V podmienkach menej priepustného podložia je dôležité uvažovať s riadeným odtokom a prípadnými retenčnými alebo akumulačnými prvkami. Pozitívne možno hodnotiť zachovanie existujúcej zelene a parkového charakteru, pričom ďalší rozvoj návrhu by mohol viac zohľadniť podmienky pre dlhodobú vitalitu vegetácie, najmä z pohľadu pôdneho prostredia a zásobovania vodou. Vhodné by bolo aj posilniť využitie dažďovej vody priamo pre vegetáciu. Návrh tak predstavuje koncepčne kvalitné riešenie z hľadiska hospodárenia s dažďovou vodou, ktoré má potenciál pri podrobnejšom technickom dopracovaní.

Pri ďalšom stupni spracovania sa odporúča podrobnejšie preveriť možnosti vsakovania zrážkových vôd v daných podmienkach prostredníctvom samostatného odborného posudku spracovaného oprávnenou osobou, a to na základe konkrétne navrhnutého riešenia.

3. miesto (6 000 €) – alb 1

Autori/Autorky:
Ing. arch. Adam Benčo , Ing. arch. Lukáš Blana
Komentár poroty:

Návrh je veľmi striedmy a racionálny, ako vo výraze a v konštrukciách, tak i v jeho možnej etapizácii. Jeho vnútorná kvalita je zrejmá. Zachováva pôvodný objekt domu riaditeľa školy, čím akceptuje jeho význam pre genius loci miesta, a dopĺňa ho novým samostatným pavilónom so súčasným výrazom. Drobnejšia mierka a pozícia týchto dvoch objektov tvorí bránu do spoločenského centra obce v nadväznosti na priľahlú štruktúru rodinných domov.

Autori veľmi citlivo analyzujú vzťahy v území, vnímajú a rešpektujú hlavné pešie ťahy, nestavajú im prekážky ale naopak objekty sa k nim z každej strany obracajú tvárou. Vytvárajú príjemné pobytové verejné priestory v predpoliach navrhnutých objektov v logickej nadväznosti na pešiu zónu, priestor parku i peší ťah pri cestnej komunikácii.

Obnovený rodinný dom získal dôstojnú novú funkčnú náplň, knižnicu. Jeho charakter zostal zachovaný, napriek nevyhnutným zásahom. Miera prepojenia s exteriérom a vnútornej intimity je pre novú funkciu adekvátna. Bezbariérovosť je tu vyriešená rampou, bez potreby výťahu. Otvorenie časti knižnice do krovu a prepojenie cez komunitnú čitáreň smerom do parku umocňuje celkový pestrý priestorový zážitok.

Nový sklenený pavilón je dôstojným partnerom pre okolité výrazné solitéry, nekonkuruje im ale skôr urbanistickú štruktúru nevtieravo dopĺňa. Stretávajú sa v ňom funkcie kaviarne a komunitnej sály na prízemí s expozičnými priestormi s technologickým zázemím v suteréne. Vďaka zapustenému podzemnému podlažiu s expozíciou, samotný objekt nie je veľmi vysoký, a pritom vnútorné výšky priestorov sú optimálne.  Paradoxne však to, čo porota vníma ako výhodu návrhu nového objektu, je zároveň aj jeho slabinou. Touto spochybnenou výhodou je veľká miera otvorenosti, transparentnosti a intenzívnej vzájomnej interakcie interiéru a exteriéru vďaka celopresklenému plášťu. Objekt je vlastne skleníkom, akousi výkladnou skriňou, ktorá nič neskrýva a vťahuje aj okoloidúcich, ako divákov, do centra svojho diania.  Vzniká však pochybnosť či miera otvorenosti nie je priveľká, pre komunitné aktivity, ktoré by mali menšiu ambíciu byť verejne zdieľané.

Porota tiež nie je presvedčená o vhodnosti navrhnutého systému tienenia, o jeho trvanlivosti, odolnosti voči vetru, ovládacom režime a aj celkovej schopnosti zabezpečiť dostatočnú ochranu budovy voči prehrievaniu v letných mesiacoch a následných nevyhnutných energetických nárokoch na dodatočné chladenie priestoru.

V rámci navrhnutého riešenia sa autori nevenovali možnosti krytého exteriérového verejného priestoru, túto úlohu prenechali stromom. Možnosť využitia zelenej strechy je len naznačená, no poskytuje priestor podrobnejšieho riešenia podľa potreby v ďalšej etape projektu.

Posúdenie riešení súvisiacich so zakladaním výsadby v okolí stavby a hospodárením s dažďovými vodami od prizvanej expertky poroty Ing. Barbory Hrmovej:

Návrh pracuje s viacerými prvkami modro-zelenej infraštruktúry, ako sú mlatové povrchy, zelené strechy a retenčné opatrenia. Zapustenie objektu do terénu vytvára nové odtokové pomery, ktoré by bolo vhodné bližšie zohľadniť v rámci celkového vodného režimu územia. Mlatové povrchy môžu prispieť k spomaleniu odtoku a čiastočnej infiltrácii, pričom ich funkciu je možné ďalej rozvinúť v prepojení s ostatnými prvkami. Naznačený polder predstavuje potenciálne kľúčový prvok systému, preto by bolo prínosné doplniť jeho kapacitu, rozsah a väzby na okolité plochy. V ďalšom rozpracovaní by bolo vhodné prepojiť jednotlivé opatrenia do uceleného systému zahŕňajúceho zber, akumuláciu a riadený odtok dažďovej vody. Rovnako by bolo prínosné zosúladiť terénne úpravy s fungovaním retenčných prvkov pri intenzívnych zrážkach. 

Pri ďalšom stupni spracovania sa odporúča podrobnejšie preveriť možnosti vsakovania zrážkových vôd v daných podmienkach prostredníctvom samostatného odborného posudku spracovaného oprávnenou osobou, a to na základe konkrétne navrhnutého riešenia.