Slovak Chamber of Architects
Back to all competitions
Revitalizácia Mlynského náhonu v Košiciach
30. 7. – 26. 8. 2020 4 years ago

Revitalizácia Mlynského náhonu v Košiciach

The competition conditions were verified by the Slovak Chamber of Architects at 29. 7. 2020 with the number KA-451/2020.

Mesto Košice v spolupráci s občianskym združením Mlynský náhon vyhlásilo v júli 2020 medzinárodnú verejnú projektovú dvojkolovú krajinársko-urbanistickú súťaž "Revitalizáci Mlynského náhonu v Košiciach". Jej cieľom bolo nájsť najlepšie riešenie transformácie štrnásť hektárovej zóny v širšom centre mesta na významný oddychovo-rekreačný prvok s vodným tokom.

Participantation conditions:

Účastníkom mohol byť jedine subjekt, ktorý má oprávnenie na výkon podnikania predstavujúceho činnosť uvedenú v §4 alebo §4a zákona číslo 138/1992 Zbierky o autorizovaných architektoch, autorizovaných krajinných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov alebo podľa ekvivalentnej právnej úpravy platnej v krajine podnikania alebo sídla účastníka. Krajinou podnikania alebo sídla účastníka sa rozumie členská krajina Európskej únie, Európskeho hospodárskeho priestoru a Švajčiarska.

Dates:

Announcing the competition: 30. July 2020
Deadline for submission of documents / tender proposals: 26. August 2020, 21. October 2020, 8. December 2020
Estimated date for evaluation of the competition: 8. December 2020
Expected date of announcement and publication of results: 10. December 2020

Jury:

Chair:

Ing. Jana Pyšková (CZ)

Full members:

Ing. Anna Dobrucká
Ing.arch. Jana Koreňová  (dependent on the announcer)
Dipl. Ing. Peter Gero
Ing. Róbert Gregorek, PhD.  (dependent on the announcer)

Substitutes of the jury:

Mgr. art. Tomáš Labanc
RNDr. Andrej Mock, PhD.
Ing. arch. Martin Jerguš  (dependent on the announcer)

Experts:

Ing. Marek Bobík
Ing. Sebastián Baran

Rewards:

prvá cena: 4 000 €
druhá cena: 4 000 €
tretia cena: 4 000 €
štvrtá cena: 4 000 €
Zápisnica-z-hodnotiaceho-zasadnutia-poroty Mlynsky_nahon__Súťažné-podmienky

Contest results:

prvá cena (4 000 €) – Ing. arch. Tomáš Hanáček, PhD., Ing. arch. Katarína Fejo, PhD., Ing. Katarína Gloneková

Authors:
Collaborators:
, , ,
Jury comment:

Návrh prináša vysokú kultúrnu úroveň do tejto časti mesta, vysokú kvalitu života a premyslený dizajn, pričom aktívny urbánny priestor postupne mení na ekostabilizačný prvok v území. 

Komplexný prístup a veľmi vyvážené posúdenie rôznorodých požiadaviek na očakávané budúce funkcie okolia Mlynského náhonu. Zohľadnenie jednotlivých potrieb obyvateľstva doplnené o nadhľad pri spracovaní celkového konceptu riešeného územia dáva výborné predpoklady na dopracovanie detailov riešenia. Veľmi atraktívne spracovaný námet na riešenie jedného z najproblematickejších miest vodného toku, ktorým je „zhybka“ pri Rokoku. Návrh je ambiciózny a pritom triezvo rešpektuje princíp realizovateľnosti. Filozofia návrhu líniovej relaxačno – spoločenskej zóny s funkčnými a sociálnymi väzbami na nadväzujúce horizontálne lokality a objekty navádza návštevníka absolvovať celú trasu Mlynského náhonu, z jeho južného bodu až po severnú časť, s postupným rôznorodým využitím jednotlivých funkčných bodov, atrakcii a plôch. V priamej úmere na rôznorodosť funkčných celkov je navrhovaná sprievodná vegetácia vodného toku.

druhá cena (4 000 €) – IMG+ (NL)

Authors:
,
Jury comment:

Návrh je riešený komplexne, predstavuje i vízie rozvoja širšieho územia do budúcnosti, návrh naplnil očakávania súťaže.

Hodnota návrhu spočíva v špičkovej kvalite posúdenia a zohľadnení napojenia na širšie okolie riešeného územia. Urbanisticky výborne spracovaný koncept sa podarilo autorom rozpracovať vo viacerých detailoch a presvedčivo prezentovať aj z hľadiska očakávanej funkcie, atraktívnosti vytváraného prostredia a jeho vybavenia. Návrh reprezentuje príklad obratného skĺbenia princípu pestrosti a zároveň jednotnosti, má zadefinovanú príjemnú zonáciu priestorov s odlišnou funkciou. Celý koncept pritom zohľadňuje potreby zachovania a rozvoja biodiverzity, rešpektuje požiadavku na podporu migrácie organizmov.

tretia cena (4 000 €) – 2M ateliér architektúry, s.r.o.

Authors:
Jury comment:

Návrh je inšpiratívny pre budúce riešenie vodného systému mesta, a to pri renaturalizácii rieky Hornád a pri vytvorení “modrého prstenca mesta”. Výnimočne myšlienkovo prepracovaný prístup k riešeniu vodného toku v súlade s princípmi „živej rieky“ a najvyššou mierou možnej podpory biodiverzity a prirodzených procesov. Celá problematika sprírodnenia vodného biotopu bola presvedčivo obhájená aj s prihliadnutím na požiadavku tvorby hodnotného mestského prostredia a naplnení cieľov smerujúcich k využiteľnosti územia pre rekreačné aktivity obyvateľstva.

štvrtá cena (4 000 €) – DOXA, s.r.o.

Authors:
Jury comment:

Architektonický prístup, kreativnosť, identita priestoru cez mobiiár a originalita sú hlavnou témou návrhu. Zároveň sa v riešení odráža efektívnosť vynaložených nákladov i očakávaná podpora biodiverzity tohto líniového prvku zelenej infraštruktúry. Podnetné je organizovanie priestoru okolia Mlynského náhonu v duchu zjednocujúcej schémy – „perimetra“. Základná predstava o pretvorení samotného vodného toku, jeho nadväzujúceho okolia a usporiadanie požadovaných funkčných súčastí sa prelína celým návrhom. Provokujúce je úsilie zamerané na prácu s existujúcimi hmotami technického charakteru. Riešenie naznačuje možnosť využitia panelového obloženia súčasného koryta ako podstatného materiálu pri dotváraní novej podoby vodného toku a jeho okolia. Zatiaľ čo úpravy pobrežných častí a budúceho dna takým spôsobom vyznievajú veľmi inšpirujúco, odvaha uplatniť odbúrané panelové dielce na prvky vybavenosti okolia revitalizovaného toku, pôsobia až príliš odvážne a táto myšlienka prináša so sebou riziko veľmi kontroverzného vnímania výslednej úpravy. Výborná znalosť miestnych pomerov umožnila autorskému kolektívu spracovať zaujímavé možnosti riešenia mobility v riešenom území a jeho okolí. Naznačenie budúcej možnosti odľahčiť dopravnú záťaže na Továrenskej ulici a umožniť tak prepojenie pešej zóny centra Košíc je veľmi podnetné. Preorganizovaním automobilovej dopravy v tejto časti mesta sa otvára najideálnejšia možnosť sprístupniť pre cyklistov a chodcov pokojnejšiu alternatívu pohybu z centra mesta pozdĺž Mlynského náhonu s ďalším napojením na rekreačnú zónu v okolí parku Anička a extravilán okolia Košíc.